中国語MSDS翻訳料金
中国語MSDS翻訳の専門家

中国語MSDS翻訳料金

楽訳では、弊社提供のサービスをお客様により安心してご利用いただくために「固定単価」および「原稿計算」料金体制を導入し、料金設定を分かりやすくしました。

MSDS翻訳単価(原稿日本語400文字/英語200ワードの単価目安)
日本語から中国語(簡体字) 3,600円
原稿形式は直接編集不可の場合(例:PDF)、別途ワード編集料金が発生致します。
ラベル作成料金
1枚目:8,000円、2枚目以降は1枚4,000円。

基本料金(最低発注料金) 32,400円(税込み)の設定もあります。

ご注文の流れ

中国語MSDSサービスのご利用依頼は24時間受け付けております!

  1. MSDS原稿送付
    まずは日本語のMSDS原稿をメールにてご送付ください。 この際にご不明点などがございましたら、お電話もしくはメールでお気軽にお問い合わせください。
  2. 見積と発注
  3. 楽訳からお見積書を提示させていただいたのち、お客様からのご注文はメールおよびファックスで受け付けております。複数件のご注文を頂く際は、優先順位をご指示いただければ善処致します。
    注:過去の参考資料などが御座いましたら、この段階でご提示ください。
  4. 初稿納品
  5. 約3日(※MSDS1件翻訳の場合)でMSDSの中国語訳文が完成します。この後、メールにて納付作業を行います。(標準のデータ形式はワードです)
  6. 修正
  7. 初回納付の訳文をご確認いただいた後、ご要望に応じて化学専門用語や表現の変更を受け付けます。お気軽にご連絡ください。
  8. 校了・ご入金
  9. 以上の行程を経て、内容に問題がなければ校了となります。弊社から請求書を送付させて頂きますので、翌月末までにご入金をお済ませください。

中国語MSDS翻訳のお見積は無料になりますので、お気軽にご連絡ください。


お見積とお問い合わせ
迅速な対応ありがとうございました。いただいた訳文で問題ないと思われます。また翻訳が必要な際は、宜しくお願いいたします。
- MT-takako

翻訳文を確認させていただきました。大変難解な化学専門用語を正しく訳してくださっているので驚きました。
- Kishimoto

早めの納品ありがとうございました。とても助かります!申し送り事項につきましてもこのまま客先に伝えます。今後ともどうぞよろしくお願い申し上げます。
- Nakashima

ラベルの修正作業、ありがとうございました。 毎回サービスしていただいて、申し訳ありません。 次回は御見積書を作っていただけるような作業を依頼したいと思っております。
- Yamanaka